Учеба в школах Франции - как поступить и условия обучения для россиян

  1. Начальная школа
  2. Средняя школа
  3. Старшая школа
  4. Частные школы
  5. Русские школы во Франции
  6. 10 лучших школ во Франции
  7. Условия поступления в школы для иностранцев

Учебная неделя во французских школах длится всего 4 или 4,5 дня, а домашние задания ограничиваются парой упражнений в неделю. Выходные обычно приходятся на среду, субботу и воскресенье. Зато дети здесь учатся с 8 до 18 часов, и перемен предусмотрено всего две: по 15 минут школьникам выделяется на обед.

В системе среднего образования Франции, по сравнению с российской, много времени выделяется для развития практических навыков. Подростки проходят стажировку в компаниях страны с 16 лет.

На первую ступень обучения — Ecole elementaire — детей отправляют в 6 лет

Начальная школа

На первую ступень обучения — Ecole elementaire — детей отправляют в 6 лет. В государственные школы принимают всех, независимо от гражданства и национальности. Но для иностранцев существует строгое условие — владение французским языком на высоком уровне. Родители детей из других стран чаще выбирают частные заведения, где требования к знанию языка минимальны.

Поборы, привычные для русских, в школах республики запрещены. Небольшая сумма (16 евро за одного ребенка на 2018 г.) вносится в начале года. Деньги уходят на развлечения и подарки для школьника. Учебниками детей обеспечивает образовательное учреждение.

Образование в Ecole elementaire продолжается 5 лет. Родители заранее подают заявление в выбранную школу. С ребенком проводится собеседование для выявления знаний по французскому языку и общим дисциплинам.

Начальная школа проходит в 3 этапа:

  • подготовительный — до 7 лет;
  • 2 начальных — 7-9;
  • 2 средних — 9-11.

На ступени Ecole elementaire формируются равнозначные классы из детей с разными особенностями. Школьники на этой стадии самостоятельно выбирают иностранный язык для изучения, получают базовые знания по основным предметам.

На ступени Ecole elementaire формируются равнозначные классы из детей

Средняя школа

Следующая ступень называется коллеж (college). Учеба продолжается 4 года и делится на 3 стадии:

  • адаптационная — в программу постепенно вводятся новые дисциплины (алгебра, история);
  • центральная — углубленное изучение предметов, добавляются химия, латынь и дополнительный иностранный;
  • ориентационная — подростки выбирают предпочтительное направление для продолжения обучения: общее, профессиональное или техническое.

На ступени college обязательное среднее образование завершается, выпускники получают аттестат Diplôme National du Brevet. Сдав экзамены, дети могут перейти в последние классы школы или поступить в учебные заведения, где получают рабочие профессии.

В средней школе Франции уроки физкультуры не похожи на российские. Здесь дети учатся выполнять гимнастические упражнения и акробатические трюки. Между учениками разных коллежей ежегодно проходят соревнования по регби, футболу, пинг-понгу, бадминтону.

В средней школе Франции уроки физкультуры не похожи на российские

Старшая школа

Финальная ступень среднего образования во Франции — лицей (lycée). Обучение длится 2-3 года, делится на 3 типа:

  1. Lycée professionel (профессиональный лицей) предназначен для школьников, не планирующих поступать в вуз. Учащиеся получают документ, подтверждающий получение технического образования.
  2. Technologique (технологический) длится 3 года, выпускники получают диплом Baccalaureat с возможностью поступить в технический университет.
  3. General (общеобразовательный) продолжается 3 года. Полученный Baccalaureat дает право выбрать вуз любой направленности.

Закончить французский lycée не так просто как последние 2 года российской школы. Успешно сдают выпускные экзамены 80% учащихся лицея. Чаще всего общий балл снижают за недостойное, с точки зрения педагогов, поведение.

Частные школы

В государственные общеобразовательные учреждения Франции иностранцев младше 14 лет принимают неохотно. По правилам республики, за каждым учащимся 6-14 лет из другой страны закрепляется опекун, несущий полную ответственность за ребенка — чаще всего эти функции вынуждена брать на себя школа. Зачисляют в государственные заведения только юных иностранцев, сдавших тест на знание французского языка на высший балл.

Остальным детям доступно обучение в частных школах: знания здесь дают, как правило, углубленные, а образование считается более престижным, чем в некоммерческих учреждениях.

В республике свыше 150 негосударственных школ. В заведениях можно учиться по курсу International Baccalaureate на английском языке или French Baccalaureate — на французском. Частные школы Франции работают по государственным стандартам или собственным программам. Детей в классах — обычно не больше 15. В свободное время для школьников организуют экскурсии по стране и развивают в детях творческие способности. При каждом частном заведении республики работают драматические, танцевальные, художественные студии.

Стоимость академического года в негосударственных школах — от 9 тысяч евро.

В заведениях можно учиться по курсу International Baccalaureate на английском языке или French Baccalaureate — на французском

Русские школы во Франции

При Посольстве России во Франции работает школа для русских детей с углубленным изучением иностранного. Преподавание ведется на двух языках, заведение работает по французской программе. Ребенок может посещать русскую школу факультативно или получить здесь полное образование. Для детей сотрудников посольства, торговых и военных представительств России — обучение в заведении бесплатно. Цена за год для всех остальных — около 7 тысяч евро.

Другие русскоязычные учреждения во Франции предназначены для дополнительного образования: ученикам преподают русский язык и литературу, знакомят с историей и культурой родной страны. Популярные заведения Парижа для детей из России:

  • Центр двуязычного развития «Алые паруса» — 3-7 лет;
  • La Petite Ecole Bilingue Stewart International School — 2-11;
  • Ecole Bilingue «Les Moineaux» — 2-5;
  • Международная школа Монтессори «Beautiful Minds» — 2-11.

Периодичность посещения учреждений — 1-2 раза в неделю, стоимость за год — 1000-1500 €.

Есть вопросы по поступлению в школы Франции?
Получите бесплатную консультацию!
  • Подбор учебных заведений с учетом ваших требований
  • Оформление документов и виз
  • Официальные цены на обучение без агентской комиссии
  • Полное сопровождение на всех этапах обучения
  • Наблюдение за вашим ребенком 24 часа (при необходимости)
Получить консультацию

Лучшие французские школы совместного обучения для иностранцев

10 лучших школ во Франции

В светском государстве нет религиозных школ, системой образования не предусмотрены и школы, где девочки и мальчики учатся по отдельности. Попасть в государственное учреждение подросткам старше 14 лет из других стран несложно, но и цены на ступени Lycée сопоставимы с теми, что установлены в частных заведениях.

Лучшие французские школы совместного обучения для иностранцев:

  1. International Bilingual School of Provence (Международная Билингвальная Школа) в г. Экс-ан-Прованс принимает детей с 11 лет. Заведение рассчитано на 500 учащихся, преподавание ведется одновременно на французском и английском. International Bilingual School of Provence выдает выпускникам дипломы International baccalaureate. Главными предметами программы считаются языки: немецкий, латинский, арабский, иврит. Плата за год — от 9 тысяч €.
  2. Notre Dame International High School (Школа Нотр Дам) в пригороде Парижа зачисляет иностранцев с 15 лет. Частное учреждение является одним из немногих в республике, где совмещены 2 программы: французская и американская. В обучении делается акцент на хорошее знание языков, математики, естественных наук. Главная цель педагогов — подготовить подростков к поступлению в университет. При Notre Dame International High School открыт школьный парк площадью 13 га, работают научно-исследовательские и лингвистические лаборатории. Цена за год — 24 тысячи евро.
  3. Ecole de Tersac (Школа Терсак) расположена в г. Марманд. Учащимся здесь 11-18 лет. Заведение выдает дипломы French Baccalaureate, помогает школьникам сдать тест TOEFL. Старшеклассники стажируются в США, Китае, Новой Зеландии. 100% выпускников Ecole de Tersac сдают экзамены на высокие баллы. Педагоги школы много времени посвящают воспитанию хороших манер у подопечных. В свободное время дети занимаются верховой ездой, гольфом, музыкой. Стоимость академического года — 20 тысяч €.
  4. Excellencia (Экселленсиа) в пригороде Парижа ориентирована на иностранцев: здесь учатся дети из 60 стран мира. Учеников принимают с 11 лет. Школьники сами выбирают основное направление образования: экономическое, гуманитарное, естественнонаучное, прикладное. Выпускники Excellencia получают диплом French Baccalaureate. Внеурочная деятельность представлена в основном спортивными секциями: по гольфу, плаванию, гимнастике, футболу. Цена за год — 22 тысячи €.
  5. Ecole des Roches (Школа Рош) в г. Верней-Сюр-Авр зачисляет иностранцев с 6 лет даже с нулевыми знаниями французского языка. Учреждение гарантирует полную адаптацию ребенка за один учебный год. Для русских учеников в обязательную программу включены родной язык и литература. На территории школы работают научные лаборатории и творческие студии. В Ecole des Roches углубленно учат языки: испанский, английский, арабский. Год образования стоит 22200 € и выше.
  6. Ermitage School (Эрмитаж Школа) недалеко от Парижа принимает детей старше 11 лет. Ученики получают образование на французском и английском, иностранцев в заведении — четверть. Выпускники Ermitage School поступают в лучшие европейские вузы. В школе открыты творческие клубы и спортивные секции. Дети занимаются теннисом, фехтованием, рисованием, актерским мастерством. Стоимость за год — 24 тысячи €.
  7. Lisses (Лисс) — государственная школа в окрестностях Парижа зачисляет иностранцев с 15 лет, дети из других стран учатся в одних классах с коренными французами. Основной упор в образовании здесь делается на математику, физику, искусство, языки. Для школьников организуют поездки по достопримечательностям республики почти ежедневно. Плата за академический год — 18200 €.
  8. Lycée Sainte Agnès (Лицей Сэйнт Эгнес) — государственное заведение в г. Анже. Учащимся здесь 15-18 лет. Фундаментальными предметами считаются литература, экономика, точные науки. Lycée Sainte Agnès воспитывает в подростках умение сотрудничать: в школе постоянно организуются совместные проекты для учеников разных классов. Для иностранцев организованы курсы французского языка. Академический год стоит 16200 евро.
  9. Lycée Sainte Marie (Лицей Санта Мария) — государственное учреждение в г. Шоле, иностранцев принимают с 15 лет. Основные дисциплины: языки, математика, экономика. Процесс образования каждого ребенка из другой страны сопровождается куратором. В Lycée Sainte Marie работает школа актерского мастерства, талантливые подростки участвуют в театральных сезонах города. Спортивные дети занимаются плаванием, футболом, теннисом. Стоимость — 17 тысяч евро в год.
  10. Lycée Saint Joseph (Лицей Санта Джозеф) — государственная школа в г. Олорон-Сент-Мари, зачисляет учащихся из других стран старше 14 лет. Много часов в программе посвящены искусству, истории, биологии. Дети сами выбирают дополнительный иностранный язык для углубленного изучения, школьники в Lycée Saint Joseph обычно предпочитают немецкий и испанский. На территории заведения работают клубы музыки и искусства, открыт скалодром. Цена за год — от 11500 €.

Условия поступления в школы для иностранцев

Учебный год в общеобразовательных учреждениях республики начинается обычно 1 сентября. Документы желательно успеть подать уже за год до поступления.

Бумаги для зачисления во французскую школу:

  • копия загранпаспорта;
  • характеристики от педагогов российской (или другой иностранной) школы;
  • выписка из табеля с отметками за последние 2 года;
  • мотивационное письмо (обычно требуют только в государственных заведениях);
  • грамоты, дипломы, сертификаты (если имеются).

В школах Франции есть и отрицательные моменты: в некоммерческих учреждениях обязательно хорошее знание языка, оформление документов иногда занимает длительное время. Плюсов во французском общем образовании существенно больше — это возможность поступить в лучшие университеты Европы, относительно низкая плата за обучение, школу можно подобрать, ориентируясь на будущую специальность.

Новости
Все новости

Вопросы и ответы


  1. Дарья, Москва, 21.03.2020

    Здравствуйте, скажите, пожалуйста, есть ли годичные программы обучения в школах/лицеях Франции (12 класс)?


    Добрый день!

    Чтобы закончить частную школу во Франции нужно пройти программу, которая рассчитана на 2 года. Туда моно поехать после нашего 10 или 11 класса. Взять могут и на год, но это будет незаконченное среднее образование. Прислать Вам варианты школ во Франции?

  2. Байрта Андреевна, Россия, Москва, 02.12.2019

    Интересует учеба в лицее во Франции. Направление гуманитарное.

    Добрый день! Кандидатуру Ваше дочери готовы рассмотреть на январь такие школы во Франции: 1) Школа St Denis https://www.saint-denis.net стоимость около 27000 евро в год. 2) Школа Notre-Dame https://www.ndihs.com стоимость около 25500 евро в год в резиденции и 22500 в семье. 3) школа Ecole des Roches https://www.ecoledesroches.com стоимость около 37000 евро в год. 4) школа The International Bilingual School of Provence http://www.ibsofprovence.com/ru/ стоимость на полгода с проживанием около 26000 евро 5) школа Эрмитаж https://www.ermitage.fr/page.cfm?p=1 стоимость около 37000 евро в год.
Все вопросы и ответы